インストールの解説

1.FireFoxのセットアップ
   以下からダウンロードできます。
   http://mozilla.jp/firefox/

2.Greasemonkeyのアドオン
   以下からダウンロードできますが、
   https://addons.mozilla.jp/firefox/details/748
   そうしなくても、FireFoxの「ツール」「アドオン」を開いて、
   検索欄に greasemonkey と入れれば出てきます。
   FireFoxの画面の右下に「猿の顔」が出ればOkです。

3.bredima_hatena.user.jsのインストール
   さっきの所からできますが、ダウンロードではありません。
   右クリックで「閲覧」を選ぶとFireFoxの上の方のバーに
  「インストールしますか?」と出るので、インストールします。
  (IEで開くとエラーになります)
   ただし、それだけではダメで、その画面のまま、
  「ツール」「Greasemonkey」で「Scriptのインストール」を押します。
  (普段は「Scriptのインストール」は出ていません)
   確認は「ツール」「Greasemonkey」の「スクリプトの管理」を開いて、
   bredima_hatena.user.js があれば、Okです。
   その後、FireFoxを一旦、閉じます。

インストールは、以上で、
はてなダイアリー」へ行って「詳細編集」の画面に √α が出てれば
OKです
尚、この数式エディタには、TeX記号の全てが、登録されているわけではないし、
ψ等の全角文字は、使えません。
その場合は、全充様のご紹介の
http://meta.wikimedia.org/wiki/%E3%83%98%E3%83%AB%E3%83%97:%E6%95%B0%E5%BC%8F%E3%81%AE%E6%9B%B8%E3%81%8D%E6%96%B9
を見て、エディタの結果を直して下さい。
例: 
   ψ  → \psi
   ∂ → \partial